σε απευθείας Ηνωμένο Βασίλειο εκτεινόταν πληκτρολόγιο